Une lettre en Anglais

from Maredsous

Details

Monastery
Glenstal Abbey, Murroe
Subject
Monastery, Monks, Religious Life
Creator
Glenstal Abbey
Place
Murroe, Limerick, Cashel Diocese, Diocese of Cashel
Language
English
Priors
Idesbald Rylandt

Annotations

Rights

Attribution
[Click to edit attribution]

Related Items

Extracted Mentions

People, places, and terms identified via handwriting recognition and named entity recognition.

People

Sample passages

  • En tout cas, il y a un point sur le quel je ne voudrais pas qu'il y ait une méprise. Je ne sens sens très bien que ce soit possible que nous se prissiez nous blamer d'avoir fait de…
Full Transcript (OCR, 2 pages)

Machine-generated OCR transcript. Handwritten material may contain recognition errors.

Page 1

PAX 2023-06-01/567 Mandarous 12/4/39. Dear Father Prior, Pardon, Reverend Pare, je viens d'écrire une lettre en anglais et les mots anglais contactent encore de ma flume. Mais je sais bien que vous comprenz cela en moins, sar j'entends que vous vous exercez servent dans ce langage curieux mont maintenant. Le Pare Prieur revient de Glenstal et nous a décris pour par pour ses faits et ses infrections de à une langue récreation Irlandaise des dimanches des Rameaux. Il avait d'air très content et même en shoudiaste, et an fond il a raison. Maintenant pour arriver à la thème méritable de pour une lettre quelconque de ces pours-ci, même spour une lettre de sochaits de fête; notre retour prochain. Je ne me fais encome illusion sur les sentiments très meles que vous devez avoir là-dessus. Il y a tellement de choses à réadjuster avant que Glenstal soit capable de soutenir la peste de cinq paires de mains très utiles et sans naire aucunement à un cadre cadre assez stricte pour former des novices et des jeunes clers; - cat pour ma part je suis loin d'être formé. En tout cas, il y a un point sur le quel je ne voudrais pas qu'il y ait une méprise. Je ne sens sens très bien que ce soit possible que nous se prissiez nous blamer d'avoir fait des démarches sans compter quelles seraient beus répercussions. Mais si nous avons été les mot instruments de la providence pour ennemer au point une situation qui était déjà mire à éclater en au dire de tous, il n'est jamais entré dans nos septits le mondre motif soriate. Nous ne visions que le bien de ceux qui doivent être les fondements solides du Glenstal de demainet par là le bien de Glenstal. Si ce retour au système original a des repercussions malheureuses surtout ou l'antre ameubre de notre communanter il faut croire que ce n'est que transitification et qu'une quidee qui suit si manifestement le cours des évènements et qui semable être quidee dans son réalisation par la Providence divine tournera en bien comme tout le reste pour ceux qui se soumettent à la volonté divine. Je crois cela intimement et tout ce qui

Showing 1 of 2 pages — download full transcript