Poem by Louise Imogen Guiney

An Irish poem by Louise Imogen Guiney titled ‘Na Righthe’. The script is possibly a copy manuscript.

Details

Level of description: Item
Date: c.1905
Reference: 33
Extent and medium: 2 pp; manuscript
Scope and content: An Irish poem by Louise Imogen Guiney titled ‘Na Righthe’. The script is possibly a copy manuscript.
General note: For biographical information on Louise Imogen Guiney (1860-1920) see https://en.wikipedia.org/wiki/Louise_Imogen_Guiney
Repository: Irish Capuchin Archives
Context: Irish Capuchin Archives > Papers of 'The Capuchin Annual' and the Irish Capuchin Publications Office > Papers of Fr. Senan Moynihan OFM Cap. > Autograph Letters and Historical Ephemera

Annotations

Rights

Rights: Copyright held by the respective institution. Contact the archive for reproduction permissions.

Extracted Mentions

People, places, and terms identified via handwriting recognition and named entity recognition.

Places

Leat(2)

Sample passages

Ap air leat ra geat! (En rféal é
'Sé if dual duic le leat-claideam féinig

Full Transcript (OCR, 1 pages)

Machine-generated OCR transcript. Handwritten material may contain recognition errors.

Page 1

Na Rígice. (Louise Emogen Guiney) "Atá," adar feap le ná aingeal, "Mo meanma in iple brig, If ní féadaim an cat reo ioméar: Ó 'òpiotáip! cá beurginn aon dion? "Tá Rígice an naitbáir im' mullac 'S gac gat leo a' rppéid báir ó pinn; Agur map pin im' agaid ón gcliabán Grío cinneaman if mo rinnreap gliad." Agur dubaipe leir an bfeap an c. aingeal; "A anam, gan rtaidéap, baoit, Ap air leat ra geat! (En rféal é An t. iomlán a buadad, nó an claoide, "Opéip bpeice na mbpeiceaman beaga Nac móp é a bfir ná a n. áipd ? Ní h. amlaid, taob le n. a gnéite, A meabpócar an Saol do cár. "Sé an toil an meád if an máircap — If ag bpat ap an toil a bionn — An croice if tama tama ag tabaipe dubfláin Sáplaigh ré dub-neape na Ríog. "Gid aniap ap na cianca bailigid Aimpear-ra-meón if beo-pian, Agur lota lit-bán na Spiopaide Atá leir an dir reo i ngaol, "Agur bpón go n. a néal de bpata, Agur tpaidrleán de Mianta bair, 'Sur an t. Ole go na cpeaca bair ré Diot féin if de do rinnreap pian," "Fadir dub iad na cnuic i d' éiméall Ag Rígice an Oile-gan-rgit, 'Sé if dual duic le leat-claideam féinig Éipige ap an tpinpe furgill; "Gan eagla do bpirce ra bféacaint, 'Sgan do pó-táil ra gcluice amáin At tú ipad, if tú ipad gan rtaonad So bár if tú teannta ifsinn."