Maredsous to Dom Gregory

Page 1

MAREDRET DENÉE-MAREDSOUS DENÉE-MAREDSOUS SAINT-GERARD, 26 ABBAYE DE MAREDSOUS 2022-04-07/345 le 3 Mars, 1927. 19 Jeudi après les Cendres, avant-dîner. Révérend Père Dom Grégoire. Le Rme Père Abbé me charge de vous donner copie de la lettre suivante reque, par la poste de ce matin, de Mgr. Ryan. Cher Abbé révérendissime, Je viens de retourner de Glenstal et j'ai trouvé votre lettre de 21/2/27 îci. Je réjouis avec vous de voir l'approche de vos bons moines. Certainement, on sera prêt de les recevoir à Glenstal le 12 Mars, fête de S. Grégoire le Grand. Qu'il soit propice à eux et à la fondation nouvelle. Sa Grandeur l'Archevêque à qui j'ai communiqué votre lettre est très content. Il recevra les Pères chez lui le 17 Mars fête du patron national, St. Patrick. Le Président du grand Séminaire à Thurles m'a chargé d'inviter à dîner à cette occasion les RR. PP. Grégoire et Odilon. A Glenstal nous arrangeront ce petit trajet. Je désire connaître le programme du voyage des Pères de la Belgique jusqu'à Glenstal. Boher, sur la ligne de Limerick Junction à Limerick, est la station plus proche à Glenstal. Là, on trouvera une auto suivant arrangement préalable avec moi. C'est à vous de choisir la route de Londres à Limerick Junction. Je voyage ordinairement de Londres à Dublin par Liverpool. C'est commode. En partant de Euston à 5.35 h. p.m. (indication légèrement raturée), on arrive à Liverpool à 9.30 Lime St., trois heures 40 mn. plus tard. A la bagare on trouve l'auto de la Compagnie de Chemin de Fer pour aller au steamer. On arrive au quai à Dublin le lendemain vers 7.1/2. Une Cabine à deux coûtera 5 shil. De Londres à Dublin 3ème classe et 1ère bâteau 42/9. Arrivé à Dublin allez directement à la gare de Kingsbridge déposer le bagage, et puis on peut faire comme on veut. Si on désire dire la S. Messe je leur conseille d'aller chez les Soeurs de Loreto, 77, St. Stephen's Green, où ils seront bien reçus. Il y a la route par Rosslare, Waterford et Limerick Junction, mais elle est moins confortable et à cette saison peu commode. Merci, ma santé est assez bonne. Veuillez bien agréer, Cher Abbé révérendissime, mes meilleurs voeux et amitiés en N.S. (signé) J. J. Ryan. P. A. Le 28 Février, 1927. The Hermitage, Cabragh, Thurles. Au revoir, Révérend Père. Nos meilleurs voeux vous accompagnent, vous et Dom Odilon. [Handwritten signature of Kaleim D.B.]