Glór Na Ly

Page 1

Glór na L Paipear nóchda a n-ay an ví. L. I. C. 6. MACHROUMHA, MÍ NA SÂUNA, 1911. PINGIN. SCÂURA CHRÚSÓ. "Sheandún" do chuir a Ngáluing. Éngi gur chuín lesh an troid a ghin na sgláirí muara ó chláishdi na Tríonóidi a guingiv na Gáluingi royint vah blianta o hin nuer a ví oideachas ins na meán-sgoileanuiv á sgrúdú as cóir a tael, is cuín lesh chó mah gurv é an leá shgiál ba vrío-vuiri a ví ig na sgláirí dú ná gan leouir iriúnacha veh aguing sa Gháluing. "Na leouir Gháluing, atá aun," ersa duini acú, "leouir leanaby gan léan ish ea iad." "Shea," ersa duini eli acú. "ach dá meách leouir do hays Eachdara Robinson Crúsó aun bédir nár vishdi a reá ansún gur cheart an Gháluing a veh á múini ins na sgoileanuiv." Tá "Crúsó" fén a Ngáluing aguing inish le cúpla blien, agus cé gur feár míli uer de leour é ná a lán de leouruív eli a chuirean locht an oideachuish as cóir a mac léng níor hainimíog fós é a góir na sgoileana. Tayg Ó Murachú ("Sheandún") do chuir a Ngáluing é as an Saxviárla bunuig, agus Cúra na Gáluing do chuir an leour nó amach. Fear ana chrúing, ana chlishdi er fad ish ea "Sheandún." Is ionan is dó agus don Ahir Peaduir Ó Laeri agus is ón geauntar giàna iad. Is mar a chéil an Gháluing atá acú arán. Der shé fén "do ghineas iaracht er an leour so d'aishdiriú a raí ig na smuinti agus trí fihid blien ó hin san áit 'nar rugav mi, agus 'na roiv an Gháluing mar heanguin ghúchuish agúm." Tá an méd shó de ghifríocht, áv, idir shgríving Heig agus shgríving an Ahar Peaduir, go guirean an Tahir Peaduir shys an chayint díreach mar a hagan shí chuigi, agus ná bíon "Sheandún" sásda go dei hoi igl a dreó má víon nís mó ná án tlí aváin chun smuinti a nochda go guirean shé shys an cean a is feár a hainghan lesh. Is mó, beanacht Dé lena anam, a góir "Fáingi an Lá" agus bé tuerim Ghonacha agus ish é tuerim a lán duini eli lesh gur feár a shgríhach "Sheandún" aishd san Ngáluing ná mar a shgíoch Charles Lamb fén a Saxviárla iad, dá meách an túirt suas ciàna er agus an teólas ciàna igl, tá shé chó haireach sun a dáv ruih na vocal agus deshi na cayinti. Tá ana-veas ig "Sheandún" er shgríving an Ahar Peaduir. Ní ha dol a lyd ach a dol a méd atá meas Heig er ohuir an Ahar Peaduir lesh na bliantuiv. Gura fada a vairhid shiad arán chun mórán eli de ghlan-Gháluing Vúsgry a huir dúrán eli. Sho mar a chuirean "Sheandún" shys er sgáura Chrúsó er vishgint dó coishi fir a ngainiv an oileáin — Do hárla lá agus mi a dáinig sgárd oram, er tuerim meán lá, go dáinig sgárd mo váid ishgint er a dráig dom cló coishi lomanachda fir, a ví go silér sa ghainiv. Níor án cor unum er nós ghuini go muinfí lúh na ngiàg go hoban dè, nú dá máula go veaca duini ón sáil eli. Do chuireas cluas oram fén, agus d'iàchas am hímpal. Níor airís fuem ná fohard suas go mulàch chnuic mi chun iriúcha uem. Do chuireas an cala sliar 's aniar díom, ach ní roiv aun ach an dá var a chéili ghom, mar níor casag ach er an tán tatuilt aváin úd'mi. Shúd chúli irísh mi go vicing a roiv án tatuilt eli aun, nú an áuluig…